info@Ayascha.de
|
4. DAHAB HOLIDAY
DANCE FESTIVAL im März 2007
leider schon vorbei. Hier
findet Ihr aber eine kleine Bilderreise von unserem Festival.
Bereits 2006 fand in Marokko das 3. Dahab Holiday
Dance Festival statt und das mit großem Erfolg. Hier
geht es zu einer kleinen Bilderschau über die Reisevon
2006. Die überaus positive Resonanz veranlasst
uns auch das 4. Tanzfestival im wunderschönen Badeort Essaouira
in Marokko stattfinden zu lassen. Das Örtchen liegt am Atlantik einem Teil der
arabischen Welt, in dem man überall auch Afrika spürt und ebenso
Europa mit seinem französisch/spanischen Einfluß – 3 Welten in
einem Land, das einen ganz leicht in seinen Bann zieht.
Wieder mal in Zusammenarbeit mit
Dagmar Rummel von Tara Travel, der Spezialistin für erfolgreiche
Tanzreisen, freue ich mich Euch dieses Wahnsinns-Erlebnis anbieten
zu können.
Unser
Urlaubsort Essaouira
Essaouira 180 km vom Flughafen
Marrakech, bzw. Agadir entfernt, wurde geliebt von Bob Marley
und Jimmi Hendrix. Mit dem Flair eines Hippieortes ist immer
mehr beliebter Künstlertreff. Überall kann man zeitgenössische
Malerei sehen und auch erstehen oder Musik der zahlreichen
Musikgruppen am Ort hören. Essaouira mit seinen malerische
Stellen und Resten einer ehemaligen portugiesischen Festung,
ist heute ein Örtchen mit einer friedlichen Atmosphäre und
freundlichen Menschen.
|
|
|
Gerne lässt man sich immer
wieder auf den einladenden Plätzen in den Cafes zu einem
Minztee nieder, besonders nach den ausgiebigen Touren durch
die Souks in der Altstadt, der Medina, die ein wahres Paradies
der Formen, Farben und Eindrücke sind.
Die langen Sandstrände laden zu ausgedehnten Spaziergängen
ein und wer mag, kann in den oft brausenden Wellen des
Atlantiks spielen. |
Unterkunft
|
In dem neuen gepflegten 4-Sterne-Hotel ist ein 11
Tage Aufenthalt geplant mit der Möglichkeit, 3 Tage vorher
anzureisen oder auch 10 Tage zu bleiben und den Aufenthalt 4 Tage in
Marrakech zu verlängern.
|
Das 4-Sterne-Hotel Ryad de Mogador in
Marrakech liegt etwas ausserhalb von Essaouira und nur 300
m vom Strand entfernt am Rande eines Pinienwaldes. Zu Fuß erreicht
man den Ort in 20 Minuten, günstig auch mit dem Taxi in max. 5
Minuten.
Das Hotel ist neu erbaut in Anlehnung an den traditionellen
Riad-Stil mit dem Innenhof zugewandten Zimmern, Swimming-Pool und
Garten in der Mitte, in Lobby und Restaurant mit reicher Verzierung
durch Kacheln, traditionelle Stuck- und Holzarbeiten. Am
Strand befindet sich ein Aquacenter unter französischer Leitung.
Ausrüstung zum Ausleihen und Kurse, Wind-Surf, Fly-Surf u.ä.,
werden angeboten.
Im Hotel wird wie vielerorts in Marokko kein Alkohol ausgeschenkt.
Man kann jedoch Alkohol in den Zimmern und auf dem Balkon zu
konsumieren.
Die Räume haben Sat-TV, Telefon, Bad, Safe (mit Gebühr). Das Hotel
bietet ein Fitness-Center, Allwetter-Tennisplatz, Hamam, Sauna, Friseur, Massage, Schönheitsbehandlung.
|
Die Verpflegung ist Halbpension
mit Frühstücks- und Abendbüffet. Insbesondere Couscous und
die verschiedene Tajines, Spezialitäten aus dem Tontopf,
werden angeboten.
Bei Abendprogrammen außerhalb des Hotels findet das
Abendessen auch außerhalb statt.
Foto: Hotelrestaurant
|
Die Dozenten des Festivals
Prof. Dr. Hassan Khalil (Ägypten/Kairo)
Hassan ist Professor und Leiter der
Fachrichtung Schauspiel und Regie an der Hochschule für
dramatische Künste in Kairo. In dieser Position ist er
seit 1981 auch für den Staat Kuwait tätig. Somit ist
er nicht nur Spezialist auf dem Gebiet der ägyptischen
Folklore, sondern hat sich auch auf dem Gebiet der
Golfstaaten-Tänze eine großen Namen gemacht. Er war
der erste, der wissenschaftliche Studien über die
Folkloretänze Ägyptens durchgeführt hat, z.B. für
nubische Folklore, Hagallah, Folklore aus Port Said und
vieles mehr. Hassan war Professor an der Hochschule für
Ballett in Kairo, wo er Ballettregie und nationale Tänze
unterrichtete. Er war ebenfalls Generaldirektor im
Um Kalzoum Theater in Kairo und Generalsupervisor für
Folklore im Kulturministerium und Mitglied des hohen
Rates für Kultur und Wissenschaft in Kairo. Prof.
Khalil ist seit 1967 Träger des Ordens erster Klasse für
Wissenschaft und Kunst der Republik Ägyptens. |
Vielfach wurde er von arabischen Staaten gebeten, die
Feierlichkeiten für die jeweiligen Nationalfeiertage
auszurichten. Es entstanden Inszenierungen in großen
Theatern oder Sport-Stadien mit mehr als 1000 Aktiven
auf der Bühne. Hierfür erhielt Prof. Khalil vielfältige
Auszeichnungen von Königen und Präsidenten dieser
Staaten.
Hassan erlebte die Zeit der großen ägyptischen
Tänzerinnen hautnah. Er lebte in Nachbarschaft einiger
dieser großen Künstlerinnen des orientalischen Tanzes
wie, z.B. Nahima Akef, Samia Gamal, Thahia Karioka, und
er arbeitete mit vielen Stars wie Nagua Fuad , Suheir
Saki und vielen anderen berühmten Tänzerinnen. Er
sucht immer wieder nach der Weiterentwicklung im
Orientalischen Tanz. Neues zu entwickeln und zu kreieren
ist ihm ein großes Bedürfnis. Bis heute hat er über
120 wunderbare Choreographien für orientalische Tänze
geschaffen.
( Karin Stöber)
www.hassan-khalil.org |
|
|
Manis (Thailand/ Düsseldorf,
Deutschland)
Manis Sjahroeddin wurde 1953 in
Singapur geboren. Nach ihrer Ausbildung zur Erzieherin
arbeitete sie 18 Jahre in einem Düsseldorfer Kinder-
und Jugendheim. Sie begann 1984 im tanzhaus nrw - die
Werkstatt e.V. ihre Ausbildung in Modern-, Jazz-, Afro-,
Brasilian- und Samba-Dance. Im Orientalischen Tanz fand
sie ihre tänzerische Entfaltungsmöglichkeit. Ihre
Begeisterung für diesen Tanz ist bis heute geblieben
und zeigt sich sowohl in ihrem Unterricht, als auch in
ihren zahlreichen Auftritten im In- und Ausland.
Fortbildungen bei vielen namhaften Lehrern und
Lehrerinnen bereichern ihr Repertoire und unterstützen
ihre Bemühungen um Vielseitigkeit. Als Lehrerin machte
Manis sich zunächst in der Werkstatt e.V. einen Namen.
Heute erfreuen sich ihre Kurse, Workshops und Projekte
auch in den verschiedenen Studios im In- und Ausland großer
Beliebtheit.
Seit 1992 lehrt sie ausschließlich Orientalischen Tanz.
Ihr Unterricht ist geprägt von Spontaneität und
Spritzigkeit. Ihr großes Interesse gilt dem
Choreographieren von Gruppen- und Solotänzen. Ihr
erstes Projekt bot Manis im September 1992 an. Ein Jahr
später stellten die Teilnehmerinnen ihre
Arbeitsergebnisse vor, die bei allen Beteiligten großen
Eindruck hinterließ.
|
Als Solo-Tänzerin
war Manis schon bei zahlreichen Fernsehauftritten und
Shows im In- und Ausland zu sehen. Sie arbeitete auch
mit vielen Musikgruppen zusammen, wie z.B. mit Zyriab,
Shirouk, Ibrahim Abou Hassan und Gruppe Al Shark, SSASSA
usw.
Im Februar 1995 gründete Manis ihre Showgruppe SINAM.
Das abwechslungsreiche Programm von Manis und ihrer
Showgruppe SINAM findet auf den verschiedensten Bühnen
stets großen Anklang.
Als Fachbereichsleiterin für den Orientalischen Tanz
gestaltet Manis die "Orientale" im tanzhaus
nrw- die Werkstatt e. V. mit.
Infos: www.manis-tanz.de |
|
Aziza (USA)
Sie
ist eine hervorragende Tänzerin und Lehrerein. Derzeit
verbringt sie Ihre Zeit zwischen dem Pazifischen Nordwesten
und Montreal, Kanada. Seit ihrem dritten Lebensjahr tanzt
sie und hat dadurch ein großes Wissen im klassischen
Ballett. Nach 12 Jahren Ballettunterricht begann Aziza mit
anderen Formen einschließlich des afrikanischen, Modernen,
Jazz und Tahitian zu experimentieren. 1988 wurde sie in den
orientalischen Tanz eingeführt und fand darin ihre Berufung.
Seit dieser Zeit hat Aziza ihr Leben dem Lernen, Lehrern und
Tanzen dieser alten Kunstform gewidmet. Ihre
Preise verdeutlichen ihr hohes Tanzniveau:
2003
IAMED Cabaret Dancer of the Year Award
2001
Entertainer of the Year Award
2002
Bellydancer of the Year Competition 1.
Platz
2002
Bellydancer of the Universe
Competitio
"1. Platz"
hier
findet Ihr Aziza´s Homepage
|
|
Hind Sardi (Casablanca /
Marokko)
Hind or the "infinite gracefulness", this is how the
Moroccan media call who we can definitely describe as the
raising star of belly dancing in Morocco.
Her unique movements and gestures together with highly
graceful steps make her style very unique and distinctive.
Her reputation has exceeded the only boundaries of the country.
Indeed, she has represented Morocco in several festivals in
Egypt and Europe in 2003 and 2004, where she has been a lot
appreciated not only for the uniqueness of her choreographies
but also for her distinctive pedagogy in teaching her
technique. Moreover, Hind has the privilege to also be her own
stylist, inventing her costumes where she uses personal high
creativity in combining oriental notes with the typical
Moroccan stamp of subtle and delicate high fashion.
|
Drissia Nejma (Frankreich/Marokko)
· Etude de la Danse Orientale au Lycée
Andalous de Casablanca, puis formation en Egypte
auprès des plus grandes danseuses
orientales égyptiennes.
· Drissia a amené plus de 170 élèves,
dans le grand Montpellier, à la pratique de la danse
orientale.
· Les cours comprennent en dehors des
mouvements techniques typiques (ondulation des bras, du corps,
tremblements, dissociations) une approche harmonique et
rythmique de la musique orientale.
|
|
Seetha (Fürth, Deutschland)
Leiterin und Inhaberin des Studios
"Chakra"
Tänzerin und Lehrerin für
Orientalischen Tanz.
Unterricht in klass. Ballett, Modern-, Jazz- und
Step-Dance. Workshops in Flamenco,
Afro sowie im Indischen Tanz. Erster Unterricht im
Orient. Tanz 1988 durch Subhi Kudsi. Weitere Ausbildung
durch Momo Kadous, Samira Gamal und zahllose Workshops
bei namhaften Dozenten des In- und Auslandes.
|
Gastspiele in Ägypten (Sharm
el Sheik, Hurgada), Tunesien (Hamamet), Djerba, Türkei
(Kemer, Tekirova u.a.) Russland (St.Peterburg), Ungarn
(Budapest), Finnland (Turku). Auftritte bei “Art
Oriental ´96 Art Oriental ´97” sowie “7000 Jahre
Ägypten” u.v.m. Tanz- und Showpartnerin von Christian
Röhrig (Louis-Anch-Amun XIV) und Initiatorin des
erfolgreichen Tanzensembles “SEMIRAMES”.
Seetha unterrichtet Anfänger bis Weit-Fortgeschrittene
mit Humor und Esprit.
|
|
Khen Hershkovitz (Israel)
studied oriental dance with most of the
prominent teachers in the world, among others the late
Ibrahim Farakh, Yusry Sharif, Laila Khadad, Mayodi, Rakia
Hasan, the famous Egyptian dancers Mahmud Reda, Dina and
Muna Said and many others.
Khen was born in Israel and for more then 12 years is
teaching in Haifa. since 1994 he performs in the most
important theaters in Israel with a group of Arabic
musicians, bringing oriental dance to an acknowledged and
respected form of dance conveying the message of peace to
people in Israel. Khen is a student of the well known
Feldenkrais teacher Yochanan Rywerant and is teaching
oriental dance using the Feldenkrais method. He
invented a shorthand written language to describe
oriental dance combinations and choreographies. In his
workshops, Khen combines theater, feldenkrais, free dance,
therapy and better understanding of music and its connection
to movement. His last stage performance
"transparent" was highly praised and was performed
in the major cities in Israel.
|
|
Gamila (Deutschland)
Gamila begann ihre orientalische Tanzausbildung
1988 und blickt mittlerweile auf eine mehr als 12jährige
Unterrichtstätigkeit zurück. In Ingolstadt leitet sie seit
1994 ihre gut florierende Tanzschule Ya Salam.
Ihr fundierter, humorvoller und klar strukturierter Unterricht
sowie Shows und Workshops in den verschiedensten Städten
Deutschlands und im benachbarten Ausland bescherten ihr einen
hervorragenden Ruf als excellente Tänzerin und Lehrerin.
Zusammen mit den Tänzerinnen Manis und Semiramis gründete
sie 1999 das erfolgreiche Tanztrio „El Azahr“. Die außergewöhnlichen
Shows „Jahreszeiten“ und „Elements“ sind gemeinsame
Show- und Videoproduktionen des Trios.
Gamila versteht es, durch Ausstrahlung, technische Perfektion,
ein vielseitiges Repertoire und elegante, geschmackvolle Kostüme
ihr Publikum im In- und Ausland zu begeistern.
Weitere Infos, Referenzen und Videoclips können
im Internet unter www.yasalam.de
abgefragt werden.
|
Baytekin Serce (Türkei)
ist seit frühester Jugend Darbukaspieler und
hat als Konzertmusiker in Istanbul gelebt.
Heute ist er Percussionist in Duisburg, Workshop-Leiter, macht
Jugendarbeit
und führt Musikkurse in der Schule durch.
In seinen Konzerten ist ein breites musikalische Spektrum zu
finden, interkulturelle Musik, Musik verschiedener Epochen,
arabische und türkische Musik, Neuentwicklungen wie
"Bach und Darbuka".
Er hat verschiedene multikulturelle LPs und CDs
mitherausgebracht.
Baytekin ist seit vielen Jahren bei Tanzreisen mit Tara Travel
mit dabei.
|
|
*Ayascha*...
... Infos zu mir und meinem
Unterricht findet Ihr
jede Menge auf diese Page ;-)))
Ich freue mich sehr bei
diesem Event wieder dabei zu sein und mit Euch viel Spaß in einem
Land mit einer wunderbaren Kultur zu haben.
|
Leistungen im
Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:
| Flug Deutschland – Agadir oder Marrakech (Flüge
aus anderen Ländern möglich, Preise bitte anfragen)
| Transfere - Hotel - Flughafen
| Halbpension im Ryad de Mogador, Essaouira
/ Marocco
| | |
| bei Buchung der Verlängerungstage in Marrakech
Übernachtung mit Frühstück
| Workshop-Programm (12 Std. nach freier Wahl
|
| 2 Stunden Unterricht bei Prof. Dr. Hassan
Khalil (bei Workshop Buchung)
|
| Konzert Ganga Fusion
| Gnoua-Konzert
| marrokanischer Abend in Touriya´s Studio
| Orientalische Tanzshow der Lehrerinnen des
Festivals
| Showabend mit Auftritten der
Festival-Schülerinnen |
| deutsch- englisch- und arabisch sprachige
Reiseleitung nur für unsere Gruppe |
| | | | |
Preise
Zeit |
Datum
|
Programm
|
Doppelzimmer
|
Einzelzimmer
|
11 Tage |
23.03.- 03.04.07
|
mit Workshop-Programm
|
1.250,-Euro
|
+150,- Euro
|
11 Tage |
23.03.- 03.04.07
|
ohne Workshop-Programm
|
1.050,-Euro
|
+150,- Euro
|
14 Tage |
20.03.- 03.04.07
|
mit Workshop-Programm |
1.350,-Euro |
+190,- Euro |
14 Tage |
20.03.- 03.04.07
|
ohne Workshop-Programm |
1.150,-Euro |
+190,- Euro |
14 Tage* |
23.03.- 06.04.07
|
mit Workshop-Programm
|
1.450,-Euro
|
+135,- (Essaouira)
+125,- (Marrakech)
|
14 Tage* |
23.03.- 06.04.07
|
ohne Workshop-Programm
|
1.250,-Euro
|
+135,- (Essaouira)
+125,- (Marrakech)
|
17 Tage* |
20.03. - 06.04.07
|
mit Workshop-Programm
|
1.550,-Euro
|
+175,- (Essaouira)
+125,- (Marrakech)
|
17 Tage* |
20.03. - 06.04.07
|
ohne Workshop-Programm
|
1.350,-Euro
|
+175,- (Essaouira)
+125,- (Marrakech)
|
* 02.04. – 06.04. Verlängerungstage in Marrakech
Unterbringug in Riads mit französischem Frühstück
Vorführung der Lehrer
Stadtführung Marrakech
Es besteht die Möglichkeit, nur in Essaouira EZ zu buchen und
in Marrakech DZ.
|
Workshops
Das Workshop-Programm beinhaltet:
12 Std. Workshops nach freier Wahl + 2 Std. bei Prof. Dr. Hassan
Khalil
Es wird bereits in Deutschland gebucht. Dazu finden Sie hier ab
Oktober das Verzeichnis der Themen und Zeitangaben.
Weitere Einzelworkshops können gebucht werden, ebenso auch
Einzelworkshops ohne Workshop-Programm. Hier die Preise: Einzelworkshops
(1 Stunde) zusätzlich zum Workshopprogramm 7,50 Euro, ohne Buchung
des Workshopprogramm 17,50 Euro.
Und wie in den Jahren zuvor lädt auch in diesem Jahr im
Vorfestivalprogramm Baytekin Serce zum Trommeln mit vielen Rhythmen
und mit ganz viel Freude ein.
Unterhaltungsprogramm
Neben dem Orientalischen Tanz wird auch die
marokkanische Folklore in verschiedenster Art dieses Festival
mitgestalten. Touriya, Tanzlehrerin mit eigenem Studio in Essaouira
lädt uns zu sich zu einem Abend ein, an dem wir die Shichat-Tänze
der Frauen sehen können – und gemeinsam feiern.
Und natürlich hören wir die Folkloremusik Essaouiras, die
Gnaoua-Musik, eine spirituell ambitionierte Trancemusik, die Heilung
und inneren Frieden zum Ziel hat. Weitere Highlights des Festivals:
| Life Musik mit "Ganga Fusion" in der
Villa Jouba
| marokkanische Party im Studio von Touriya
| Soiree im stilvollen Al Madina aus dem 18. Jhd.
| Orient. Abend im El Yakout
| Vorführungen der Lehrer/innen
| Abschlussshow der Schüler/innen
| Qualifizierte Stadtführung in Marrakech |
| | | | | |
Ausflüge
führen ins Umland zu Dörfern, zu noch unberührten Stränden
oder ins unweite Sidi Kauki zum Fischessen in urwüchsiger Umgebung.
Abhängig vom Wetter ist ein Bootsausflug zu den vorgelagerten
Inseln geplant.
Es besteht die Möglichkeit, an einem Tag nach Marrakech hin- und
zurückzufahren. Achtung: anstrengend!
Verlängerungstage in
Marrakech
Platz der Gaukler "Djema el
Fna" |
In der Medina von Marrakech übernachten
wir in einem stilvollen, alten Riad, in dem um den Patio die
Zimmer gelegen sind. Mit seinen Souks voller Leben, dem
spannenden Jemaa El Fna (Zentralplatz in der Medina) und seiner
wunderschönen Umgebung begeistert diese Stadt einfach jede/n.
Herrliche Ausflüge innerhalb Marrakechs und auch in die Ausläufer
des Hohen Atlas sind möglich.
In den Riads ist nur Frühstück möglich,
d.h. die Verlängerungstage in Marrakech beinhalten nur
Übernachtung mit Frühstück.
Seht unbedingt die Bilder von 2006 an, da ist eines dieser
wunderschönen Riads abgebildet Hier
geht es zu einer kleinen Bilderschau über die Reisevon
2006.
|
Wir, d.h. alle, die an der Planung dieses
Festivals beteiligt sind, freuen uns schon sehr auf ein neues
Zusammentreffen, auf eine erlebnisreiche und unvergeßliche Zeit im
faszinierenden Marokko mit den vielen Gesichtern – und auf ein
neues „Like being in a big family!“ wie Mahmoud Reda es beim
Festival 2004 beschrieb.
Immer an aktuellen Infos zum Festival
interessiert? Laßt Euch einfach in den Verteiler aufnehmen: dann seid Ihr immer
up-to-date. Einfach mailen!
--------------------Anmeldeformular-----------------------------------
bitte ausdrucken,
abschneiden und einsenden an
*Ayascha*, Postfach 11 25, 76308
Malsch
Anmeldung
Hiermit
melde ich mich verbindlich für d as
DAHAB DANCE FESTIVAL im Jahre 2007 nach Marokko an
Reiseveranstalter;
TARA TRAVEL, Dagmar Rummel, Marktstr. 39, 46045 Oberhausen
von.................................................
bis.............................................
£
Mit
Workshopprogramm £
ohne
Workshopprogramm
£
mit
Verlängerung in Marrakech
Unterbringung im
£
Doppelzimmer
£
Einzelzimmer
Ich
teile mir das Doppelzimmer mit
...............................................................
gewünschter
Abflughafen...............................................................................
GESAMTPREIS:
...................................... Euro
O
Eine Anzahlung in Höhe von 200,- Euro habe ich auf folgendes Konto
überwiesen:
Tara
Travel, Kontonummer: 10 29 70, BLZ 365 500 00 bei SSK Oberhausen
Eine
Anmeldebestätigung wird mir umgehend zugesandt.
Die Restzahlung ist vier Wochen vor Reiseantritt fällig.
Mir
sind die Teilnahme- und Rücktrittsbedingungen bekannt und ich bin
damit einverstanden.
Name_________________________________________________________________________
Vorname_______________________________________________________________________
Strasse________________________________________________________________________
PLZ__________________Ort_______________________________________________________
Telefonnummer
tags_____________________ _________________________________________
Telefon
abends________ __________________________________________________________
Geburtsdatum_____________________________EMail__________________________________
Gesamtpreis_____________________________________________________________________
Ort,
Datum,
Unterschrift______________________________________________________________________
(Reiseteilnehmer
oder gesetzlicher Vertreter)
Bitte
abschicken an: *Ayascha* ,
Postfach 1125,
76308 Malsch
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Teilnahmebedingungen
Anmeldung:
Um eine frühzeitige Anmeldung wird
gebeten, da insbesondere die
Flüge schnell ausgebucht sind. Direkt
nach der Zusendung Ihrer Anmeldung und Eintreffen der Anzahlung
erhalten Sie von uns eine Anmeldebestätigung.
Zahlung:
Die
Restzahlung wird vier Wochen vor Reisebeginn fällig uns muss bis
spätestens 01.02.2007 bezahlt sein.
Rücktrittsbedingungen:
Vor Reisebeginn können Sie jederzeit
von der Reise zurücktreten. Erklären Sie den jeweiligen Rücktritt
bitte schriftlich, maßgeblich ist der Eingangstermin bei uns.
Folgende
Stornogebühren werden fällig:
Bis zum
30. Tag vor Reisebeginn: 15 % vom Gesamtpreis
Bis zum
15. Tag vor Reisebeginn: 50 % vom Gesamtpreis
15. – 7.
Tag vor Reisebeginn: 80 % vom Gesamtpreis
ab 7 Tage
vor Reisebeginn: 90 % vom Gesamtpreis
Bei Absage
am Reisetag ist ohne Abzug der gesamte Reisepreis fällig.
Wir
empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
Die
Veranstalterin kann bei Ausfall
eines Dozenten gleichwertigen
Ersatz stellen.
Sollte die
Reise nicht zustande kommen, können über die sofortige Rückzahlung
aller eingegangenen Beträge, keine weiteren Haftungs- und
Ersatzansprüche geltend gemacht werden.
Verantwortung:
Die Veranstalterin trägt keine
Verantwortung für das eigene Handeln der
Reiseteilnehmer. Jede/r
Teilnehmer/in haftet selbst für die von ihm/ihr verursachten Schäden
am Eigentum eines Vertragspartner in und außerhalb der Gruppe. Für
die Beförderungsleistung gelten Rücktritts- und
Haftungsbedingungen des befördernden Unternehmens und ausschließlich
dieses haftet für die Erbringung der Beförderungsleistungen.
Paß-,
Visa, Zollvorschriften: Für die
Einhaltung sind die Teilnehmer selbst verantwortlich. Nachteile,
dies aus deren Nichtbefolgung erwachsen, gehen zu Lasten des
Teilnehmers. Zur Einreise nach Ägypten ist ein gültiger Paß oder
Personalausweis erforderlich.
Veranstalterin
Dagmar Rummel, Oberhausen.
Reisevermittlung
Ayascha, Malsch
Gerichtsstand
Oberhausen
Stand
Juli 2006
|